|
Post by Wyndam on Jul 15, 2008 19:18:32 GMT -5
That spanish cover looks great. It's nice that the added an actual design to the border color, instead of just using a single color.
|
|
sla
Potential Slayer
live fast, die never[Mo0:16]
Posts: 147
|
Post by sla on Jul 16, 2008 1:12:26 GMT -5
twilightbass is right, it's cheaper buying the originals from US. At least in Chile, there's a comic store selling them . Anyway I'm gonna buying it in spanish too.
|
|
Joe
Wise-cracking Sidekick
Obsessive Paranoid Boob
"Gypsies are filthy people! We shall speak of zem no more!" *spits* -Ilona Costa Bianchi[Mo0:0]
Posts: 2,786
|
Post by Joe on Jul 17, 2008 13:20:16 GMT -5
YAY... lol, I'm happy for you guys..
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Sept 10, 2008 5:59:16 GMT -5
Volume 2 is to come out in France the 19th of September.
|
|
Melissa
Rogue Demon Hunter
I'm gonna be a fireman when the floods roll back.[Mo0:16]
Posts: 428
|
Post by Melissa on Sept 10, 2008 9:16:45 GMT -5
Oooo...now I want to start collecting all these cool international versions. There goes more of my money on eBay. :broody:
|
|
soulbrave
Common Vampire
You?re a Hell of a Slayer and You smell Good[Mo0:13]
Posts: 72
|
Post by soulbrave on Sept 10, 2008 19:05:39 GMT -5
I want on of these... (In Spanish) =P
|
|
Mathieu
Ensouled Vampire
[Mo0:0]
Posts: 1,069
|
Post by Mathieu on Sept 10, 2008 19:52:50 GMT -5
I think it's good news Buffy season 8 starts going... global and all worldwidy but I'll stick to the US version because it always is pretty hard to convey the original sense of humor through translation and I remember how most of the jokes fell flat in French when I used to watch BTVS in French... way back in my early teenage life. The translation and dubbing was even worse on Friends though. Bad memories.
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Sept 11, 2008 1:43:11 GMT -5
I personally buy the US TPBs and the French books, because the French books are quite nice. And it is a very good thing for people who can't read english or can't buy the US TPBs so I wanna support it.
|
|
|
Post by erminton on Sept 11, 2008 20:41:14 GMT -5
They are also being released in Spanish now: It's made by the same editors from my Fray TPBs, so I know it will be pretty good. Season Eight is going worlwide ;D I just about to say "I wish they were released in Spanish!" I'm going to have to hunt that down now... I'm in Spanish 4 (my last semester of it) and would love to read it in Spanish.
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Sept 30, 2008 6:20:57 GMT -5
Out in France ! I edited my first post to list the worldwide releases.
|
|
|
Post by Skytteflickan88 on Sept 30, 2008 9:09:56 GMT -5
That looks awesome. I don't know why, but that cover look better as a TPB than it did as a single issue.
Btw, Ligeia, next time, could you downsize the images? They stretched the page.
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Oct 17, 2008 4:29:06 GMT -5
OK, sorry.
|
|
|
Post by Fran García on Oct 17, 2008 7:30:42 GMT -5
The second Spanish TPB
|
|
Danner
Respected Watcher
Lezfaux
[Mo0:4]
Posts: 592
|
Post by Danner on Oct 17, 2008 14:06:26 GMT -5
Wow, these are beautiful. I speak a bit of French, so I might end up buying one of the TPB's.
|
|
underbuffysspell
Potential Slayer
Seize the day, 'Cause tomorrow, you might be dead. http://www.youtube.com/watch?v=wizw5VqvXI8[Mo0:0
Posts: 187
|
Post by underbuffysspell on Oct 17, 2008 16:31:06 GMT -5
I hope they release them in Japanese. THAT would be pretty amazing!!
|
|
|
Post by Tyler Austin "tiewashere" on Oct 19, 2008 19:58:00 GMT -5
Oh you updated this!
All the covers are so cool in French!!
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Nov 3, 2008 2:41:53 GMT -5
Yeah, I like them a lot. The cover of Wolves at The Gate is going to be fantastic if they use the #11 cover !
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Feb 20, 2009 3:47:42 GMT -5
The French volumle 3 is out ! I'll add the cover later today.
|
|
ligeia
Potential Slayer
[Mo0:0]
Posts: 192
|
Post by ligeia on Feb 20, 2009 6:35:19 GMT -5
|
|
Whedon Fan
Ensouled Vampire
Joss Is Boss
Banner & Avatar Made By CBG[Mo0:3][Mo0:3]
Posts: 1,312
|
Post by Whedon Fan on Feb 20, 2009 8:01:28 GMT -5
|
|